I see some errors in Disk-imagers section: first, and big one is DISKIMAG by Pera Putnik
what is actually not imager of whole floppy. Name is misleading (FAT is image of disk in some way), but all is explained on FloImg page, so I really don't see why it ended in disk imaging SW section.
WFDcopy uses not fdrawcmd, but uses Windows floppy driver, and that is why it can not work with 800KB format for instance.
I think that no need for 2 sections about floppy imaging, so best would be to just remove worse one (Disk-imagers). Even SW list for Atari is much better in Disk-imaging section.
Famous Schrodinger's cat hypothetical experiment says that cat is dead or alive until we open box and see condition of poor animal, which deserved better logic. Cat is always in some certain state - regardless from is observer able or not to see what the state is.