Peter West

No topic. Everything you want to speak about. Please just stay courteous.

Moderators: Mug UK, Silver Surfer, Moderator Team

User avatar
TheNameOfTheGame
Atari God
Atari God
Posts: 1049
Joined: Mon Jul 23, 2012 8:57 pm
Location: Almost Heaven, West Virginia

Peter West

Postby TheNameOfTheGame » Tue Oct 10, 2017 3:27 am

I have received bad news about Peter West from my UK friend. Sadly he is facing very serious health issues. :(

Peter West has done many English translations of our Atari software with his work at DDP.

Please keep Peter in your prayers and good thoughts. We will always be appreciative for his work for the Atari community!

User avatar
DarkLord
Fuji Shaped Bastard
Fuji Shaped Bastard
Posts: 4182
Joined: Mon Aug 16, 2004 12:06 pm
Location: Prestonsburg, KY - USA
Contact:

Re: Peter West

Postby DarkLord » Tue Oct 10, 2017 5:52 am

Hope he gets better soon!
Welcome To DarkForce! http://www.darkforce.org "The Fuji Lives.!"
Atari SW/HW based BBS - Telnet:darkforce-bbs.dyndns.org 520

itaboy
Captain Atari
Captain Atari
Posts: 174
Joined: Sun May 04, 2014 6:24 pm

Re: Peter West

Postby itaboy » Tue Oct 10, 2017 6:40 am

Yes, hope he gets well! Best wishes

Atarieterno
Captain Atari
Captain Atari
Posts: 306
Joined: Mon Jan 18, 2016 3:40 pm
Location: Spain

Re: Peter West

Postby Atarieterno » Tue Oct 10, 2017 9:20 am

Hope he gets better soon, I pray for recover his health.
ST/fm/e, STacy, Mega ST/e, TT, Falcon, C-Lab MKX... and more music tools.

User avatar
wongck
Ultimate Atarian
Ultimate Atarian
Posts: 11990
Joined: Sat May 03, 2008 2:09 pm
Location: Far East
Contact:

Re: Peter West

Postby wongck » Tue Oct 10, 2017 11:08 am

Hope he gets better soon!
My Stuff: FB/Falcon CT63+CTPCI_ATI_RTL8139 14+512MB 30GB HDD CF HxC_SD/ TT030 68882 4+32MB 520MB Nova/ 520STFM 4MB Tos206 SCSI
Shared SCSI Bus:ScsiLink ethernet, 9GB HDD,SD-reader @ http://phsw.atari.org
My Atari stuff for sale - click here for list

User avatar
alexh
Fuji Shaped Bastard
Fuji Shaped Bastard
Posts: 2594
Joined: Wed Oct 20, 2004 1:52 pm
Location: UK - Oxford
Contact:

Re: Peter West

Postby alexh » Tue Oct 10, 2017 1:49 pm

Best wishes.

If any of you were like me wondering who Peter is and who DDP are then this is what I was able to Google

http://ddp.atari.org

Looking at their posts on Usenet it seems like they have been doing translations for over 20 years

Rustynutt
Captain Atari
Captain Atari
Posts: 388
Joined: Wed Mar 21, 2012 7:38 am
Location: Oregon
Contact:

Re: Peter West

Postby Rustynutt » Tue Oct 10, 2017 3:23 pm

Get better Peter!
Usenet, the good ole days of the wild West!

User avatar
CiH
Atari God
Atari God
Posts: 1097
Joined: Wed Feb 11, 2004 4:34 pm
Location: Middle Earth (Npton) UK
Contact:

Re: Peter West

Postby CiH » Tue Oct 10, 2017 6:58 pm

Best wishes from me as well.
"Where teh feck is teh Hash key on this Mac?!"

felicemaggie
Obsessive compulsive Atari behavior
Obsessive compulsive Atari behavior
Posts: 100
Joined: Tue May 11, 2004 11:49 am
Location: Cambridge, England
Contact:

Re: Peter West

Postby felicemaggie » Fri Oct 13, 2017 9:10 pm

Best wishes from me, too. Hope he gets better soon. I know he's been a member of the Atari club at Cheshunt for a few years now.
Atari Falcon x 4 (including a broken one that I need to get fixed), Atari Mega STe (4mb, TOS 2.05), Atari STe (1mb), Atari Mega ST (2mb) with SC1435 color monitor, Atari 4160 STe (4mb, TOS 1.62), Atari STFM (2.5mb), Atari 800xl with Ultimate 1mb upgrade and SIO2SD (a fantastic upgrade, definitely worth it).
Other formats used sometimes as well for necessity's sake :) On PS4 and PS3, username: felicemaggie

User avatar
TheNameOfTheGame
Atari God
Atari God
Posts: 1049
Joined: Mon Jul 23, 2012 8:57 pm
Location: Almost Heaven, West Virginia

Re: Peter West

Postby TheNameOfTheGame » Sun Nov 19, 2017 3:05 am

RIP Peter, sadly you have left us too soon :(

My condolences.

Atarieterno
Captain Atari
Captain Atari
Posts: 306
Joined: Mon Jan 18, 2016 3:40 pm
Location: Spain

Re: Peter West

Postby Atarieterno » Sun Nov 19, 2017 3:21 am

A very sad news.

My condolences.
ST/fm/e, STacy, Mega ST/e, TT, Falcon, C-Lab MKX... and more music tools.

KTH
Atariator
Atariator
Posts: 18
Joined: Fri Oct 06, 2017 3:45 pm

Re: Peter West

Postby KTH » Sun Nov 19, 2017 8:00 am

Really sad, my condolences.

User avatar
lp
Fuji Shaped Bastard
Fuji Shaped Bastard
Posts: 2257
Joined: Wed Nov 12, 2003 11:09 pm
Location: GFA Headquarters
Contact:

Re: Peter West

Postby lp » Sun Nov 19, 2017 4:16 pm

TheNameOfTheGame wrote:RIP Peter, sadly you have left us too soon :(

My condolences.


So Peter took a turn for the worst and passed?? Suddenly a RIP with no explanation?

User avatar
CiH
Atari God
Atari God
Posts: 1097
Joined: Wed Feb 11, 2004 4:34 pm
Location: Middle Earth (Npton) UK
Contact:

Re: Peter West

Postby CiH » Sun Nov 19, 2017 10:39 pm

Condolences from me as well.
"Where teh feck is teh Hash key on this Mac?!"


Social Media

     

Return to “Chat forum [ENG]”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests