Thanks for the help but that's not the one. I clearly remember it was a spaceship or spacestation in the background, not a dungeon but the interface otherwise much the same. And the space dude had legs and arms
Sorry I don't have any idea what it was called or what crew that was behind it, the disk was just called "demo". I have a very weak memory that it was from Finland but I could be wrong about that.